YOU SAID:

Lay that pistol down, babe Lay that pistol down Pistol packing mama Lay that pistol down Oh, drinking beer in a cabaret Was I having fun Until one night she caught me right And now I'm on the run

INTO JAPANESE

ピストルを倒す、ベイビーピストルを倒す、ママピストルを詰めるママピストルを倒す、キャバレーでビールを飲む

BACK INTO ENGLISH

Defeat pistol, defeat baby pistol, defeat mama pistol stuffing mama pistol, drink beer in cabaret

INTO JAPANESE

ピストルを倒す、ベビーピストルを倒す、ママピストルを詰めるママピストルを倒す、キャバレーでビールを飲む

BACK INTO ENGLISH

Defeat pistols, defeat baby pistols, defeat mama pistols to stuff mama pistols, drink beer in cabaret

INTO JAPANESE

ピストルを倒す、ベビーピストルを倒す、ママピストルを倒してママピストルを詰める、キャバレーでビールを飲む

BACK INTO ENGLISH

Defeat pistol, defeat baby pistol, defeat mama pistol and stuff mama pistol, drink beer in cabaret

INTO JAPANESE

ピストルを倒し、ベビーピストルを倒し、ママピストルを倒してママピストルを詰め、キャバレーでビールを飲む

BACK INTO ENGLISH

Defeat pistol, defeat baby pistol, defeat mama pistol, stuff mama pistol, drink beer in cabaret

INTO JAPANESE

ピストルを倒す、ベビーピストルを倒す、ママピストルを倒す、ママピストルを詰める、キャバレーでビールを飲む

BACK INTO ENGLISH

Defeat pistol, defeat baby pistol, defeat mama pistol, stuff mama pistol, drink beer in cabaret