YOU SAID:

Lean out: the struggle for gender equality in tech and startup culture.

INTO JAPANESE

外傾: ハイテク ・ スタートアップ文化におけるジェンダー平等のための闘争。

BACK INTO ENGLISH

Outside the tilt: the struggle for equality of gender in the high-tech startup culture.

INTO JAPANESE

傾き外: ハイテク スタート アップ文化におけるジェンダーの平等のための闘争。

BACK INTO ENGLISH

Tilt out: the struggle for equality of gender in the high-tech startup culture.

INTO JAPANESE

うち傾斜: ハイテク スタート アップ文化におけるジェンダーの平等のための闘争。

BACK INTO ENGLISH

Tilt out: the struggle for equality of gender in the high-tech startup culture.