YOU SAID:

Leave that to me. Send a distress signal and inform the senate that all aboard were killed.

INTO JAPANESE

それは私に任せてください。遭難信号を送信し、乗っていた全員が死亡したことを元老院に知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

leave it to me Send a distress call and let the Senate know that everyone on board is dead.

INTO JAPANESE

私に任せてください 救難信号を送って、乗船している全員が死亡したことを上院に知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

Leave it to me Send a distress signal and let the Senate know that everyone on board is dead.

INTO JAPANESE

お任せください 遭難信号を送って、乗船していた全員が死亡したことを元老院に知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

Send a distress call and let the Senate know that everyone on board is dead.

INTO JAPANESE

遭難信号を送って、乗船している全員が死亡したことを上院に知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

Send a distress signal to inform the Senate that everyone on board is dead.

INTO JAPANESE

遭難信号を送信して、乗船している全員が死亡したことを上院に知らせます。

BACK INTO ENGLISH

Send a distress signal to inform the Senate that everyone on board is dead.