YOU SAID:

Lenny is a rich woman who likes running away

INTO JAPANESE

レニーは逃げるが好きな金持ちの女

BACK INTO ENGLISH

Rennie is a rich woman who likes to run away

INTO JAPANESE

レニーは逃げるのを好む豊かな女性です

BACK INTO ENGLISH

Lenny is a rich woman who likes to escape

INTO JAPANESE

レニーは、エスケープするのが好きな豊かな女性です

BACK INTO ENGLISH

Rennie is a rich woman who likes to escape

INTO JAPANESE

レニーはエスケープするのが好きな裕福な女性です

BACK INTO ENGLISH

Lenny is a wealthy woman who likes to escape

INTO JAPANESE

レニーは逃げるのが好きな裕福な女性です

BACK INTO ENGLISH

Lenny is a wealthy woman who likes to escape