YOU SAID:

Let's go, just me and you.

INTO JAPANESE

私とあなた、行ってましょう。

BACK INTO ENGLISH

Me and you, let's go.

INTO JAPANESE

私とあなた、行こうよ。

BACK INTO ENGLISH

Me and you, let's go!

INTO JAPANESE

私とあなた、行こう!

BACK INTO ENGLISH

Me and you, let's go!