YOU SAID:

Let us give thanks to the God and Father of our Lord Jesus Christ, the merciful Father, the God from whom all help comes

INTO JAPANESE

神とわたしたちの主イエス ・ キリスト、慈悲深い父、すべての助けは来る人から神の父に感謝を捧げましょう

BACK INTO ENGLISH

A merciful, God and our Lord Jesus Christ, the father will help all who come money thanks to Father God

INTO JAPANESE

慈悲深く、神とわたしたちの主イエス ・ キリスト、父はすべての人の父神のおかげでお金を来てを助ける

BACK INTO ENGLISH

Merciful, God and our Lord Jesus Christ, the father came thanks to the God father of all money help

INTO JAPANESE

慈悲深く、神とわたしたちの主イエス ・ キリストは、父がすべてのお金の助けの神の父のおかげで来た

BACK INTO ENGLISH

Merciful, God and our Lord Jesus Christ, father came thanks to Father God help all the money

INTO JAPANESE

慈悲深く、神とわたしたちの主イエス ・ キリストは、父に来た父なる神の助けのおかげですべてのお金

BACK INTO ENGLISH

God and our Lord Jesus Christ, thanks to the help of God the father came to my father's money all merciful,

INTO JAPANESE

神と私たちの主イエスキ リストの父なる神の助けのおかげで私の父のお金すべて慈悲深いに来た

BACK INTO ENGLISH

Thanks to the help of God the father God and our Lord Jesus Christ my father's money to the all merciful came

INTO JAPANESE

私の父のお金すべて慈悲深い神の父神とわたしたちの主イエス ・ キリストの助けのおかげで来た

BACK INTO ENGLISH

Thanks to the help of all the money my father's merciful Father God and our Lord Jesus Christ came

INTO JAPANESE

すべてのお金の助けのおかげで私の父の慈悲深い父神とわたしたちの主イエス ・ キリストが来た

BACK INTO ENGLISH

Thanks to the help of all the money my father's merciful Father God and our Lord Jesus Christ has come

INTO JAPANESE

すべてのお金の助けのおかげで私の父の慈悲深い父神とわたしたちの主イエス ・ キリストが来ています。

BACK INTO ENGLISH

Thanks to the help of all the money my father's merciful Father God and our Lord Jesus Christ is coming.

INTO JAPANESE

すべてのお金の助けのおかげで私の父の慈悲深い父神とわたしたちの主イエス ・ キリストは来ています。

BACK INTO ENGLISH

Thanks to the help of all the money my father's merciful Father God and our Lord Jesus Christ is coming.