YOU SAID:

Lets see what breaks first, the bow and arrow or the long sword.

INTO JAPANESE

何が最初に、弓と矢印または長い剣中断を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see what first, bow and arrow or break the long sword.

INTO JAPANESE

あなたはまず、何を見ることができる弓と矢印または休憩長い剣。

BACK INTO ENGLISH

You can then see what bow and arrow or break long sword.

INTO JAPANESE

どのような弓と矢印を参照してくださいしたり長い剣を破る。

BACK INTO ENGLISH

See what bow and arrow and break the long sword.

INTO JAPANESE

どのような弓と矢をして長い剣を破る。

BACK INTO ENGLISH

What kind of bow and arrow, break the long sword.

INTO JAPANESE

弓と矢の種類は、長い剣を破る。

BACK INTO ENGLISH

Types of bows and arrows, break the long sword.

INTO JAPANESE

弓と矢のタイプは、長い剣を破る。

BACK INTO ENGLISH

Types of bows and arrows, break the long sword.