YOU SAID:

Life goes on, it is perpetual. All will die

INTO JAPANESE

人生は続く、永遠です。すべてが死んでしまう

BACK INTO ENGLISH

Is eternal, life goes on. All will die

INTO JAPANESE

永遠に人生は続きます。すべてが死んでしまう

BACK INTO ENGLISH

Life will go on forever. All will die

INTO JAPANESE

人生は、永遠に行くつもり。すべてが死んでしまう

BACK INTO ENGLISH

Life is going to go on forever. All will die

INTO JAPANESE

人生は、永遠に行くつもりです。すべてが死んでしまう

BACK INTO ENGLISH

Life is going to go on forever. All will die