YOU SAID:

life is like a windsheld you only see whats ahead of u

INTO JAPANESE

あなたの人生は、あなたの先にあるものだけを見ることができる風よけのようなものです

BACK INTO ENGLISH

Your life is like a wind shield where you can only see what's ahead of you

INTO JAPANESE

あなたの人生は風の盾のようなものですあなたの前にあるものだけを見ることができます

BACK INTO ENGLISH

Your life is like a shield of wind, and you can only see what's in front of you.

INTO JAPANESE

あなたの人生は風の盾のようなものです目の前にあるものしか見えません

BACK INTO ENGLISH

Your life is like a shield of wind, you can only see what's in front of you.

INTO JAPANESE

あなたの人生は風の盾のようなものです目の前にあるものしか見えません

BACK INTO ENGLISH

Your life is like a shield of wind, you can only see what's in front of you.