YOU SAID:

lifeguarding is boring, but when it isn't boring its a bad thing

INTO JAPANESE

ライフガードは退屈ですが、退屈でなければ悪いことです

BACK INTO ENGLISH

Lifeguards are boring, but if they're not boring, that's a bad thing

INTO JAPANESE

ライフガードは退屈ですが、退屈でなければ、それは悪いことです

BACK INTO ENGLISH

Lifeguards are boring, but if they're not boring, that's a bad thing