YOU SAID:

Light candles and single file. Don't forget to smile. Lose the gum Kate, you look like the maid. Now prepare the serenade.

INTO JAPANESE

ろうそくとシングルファイル。笑顔を忘れないでください。ケイトガムを失う、あなたはメイドのように見えます。セレナーデを準備します。

BACK INTO ENGLISH

Candle and single file. Do not forget your smile. Lose Kate Gum, you look like a maid. Prepare the serenade.

INTO JAPANESE

キャンドルとシングルファイル。あなたの笑顔を忘れないでください。ケイトガムを失う、あなたはメイドのように見えます。セレナーデを準備します。

BACK INTO ENGLISH

Candle and single file. Don't forget your smile Lose Kate Gum, you look like a maid. Prepare the serenade.

INTO JAPANESE

キャンドルとシングルファイル。あなたの笑顔を忘れないでくださいケイト・ガムを失い、あなたはメイドのように見えます。セレナーデを準備します。

BACK INTO ENGLISH

Candle and single file. Don't forget your smile Losing Kate Gum, you look like a maid. Prepare the serenade.

INTO JAPANESE

キャンドルとシングルファイル。あなたの笑顔を忘れないでくださいケイトガムを失って、あなたはメイドのように見えます。セレナーデを準備します。

BACK INTO ENGLISH

Candle and single file. Don't forget your smile Losing Kate Gum, you look like a maid. Prepare the serenade.