YOU SAID:

likes or not i'm nice as never before

INTO JAPANESE

好きかどうか私は以前とは違って素敵です

BACK INTO ENGLISH

Whether I like it or not I'm pretty nice

INTO JAPANESE

私はそれが好きかどうか私はかなりいいですか

BACK INTO ENGLISH

I am pretty nice whether I like it or not

INTO JAPANESE

私はそれが好きかどうか私はかなりいいです

BACK INTO ENGLISH

I am pretty nice whether I like it or not