YOU SAID:

Line up at the start. The running speed starts slowly, but gets faster each minute after you hear this signal. [beep] A single lap should be completed each time you hear this sound. [ding] Remember to run in a straight line, and run as long as possible. The second time you fail to complete a lap before the sound, your test is over. The test will begin on the word start. On your mark, get ready, start.

INTO JAPANESE

開始時のラインアップします。走行速度はゆっくりと、起動しますが、この信号を聞く後それぞれの分を早きます。[ビープ]シングル ラップは、この音を聞くたびに完了する必要があります。[丁]直線で実行され、可能な限り実行してください。音の前にラップを完了に失敗した 2 番目の時間、試験が終わって。テストがあるだろう

BACK INTO ENGLISH

The line up at the start. After hearing this signal will start slowly and speed each minute / I. You must hear this tone [beep] single lap is complete. Runs in a straight line [Ding] and try as much as possible. Wrap in front of the sound

INTO JAPANESE

開始時にラインナップ。公聴会の後この信号は徐々 に開始し、毎分の速度/私。このトーン [ビープ] シングル ラップが完了を聞く必要があります。直線で実行 [丁] と可能な限りしようと。ラップ音の前に

BACK INTO ENGLISH

Lineup at the beginning. After hearing this signal, then start slowly per minute speed / I. You must hear this tone [beep] single lap to complete. In a straight line and run [Ding] and try as much as possible. Before the rap sound

INTO JAPANESE

初めにラインナップ。この信号を聞いた後、起動遅い分速度/私。このトーン [ビープ] 1 つのラップを完了するを聞く必要があります。直線および実行 [丁] としようと可能な限り。ラップ音の前に

BACK INTO ENGLISH

Lineup in the beginning. After hearing this signal, start slow-speed / I. To complete the lap of this tone [beep] one must listen. Straight and run [Ding] and try as much as possible. Before the rap sound

INTO JAPANESE

初めにラインナップ。この信号を聞いた後低速を開始/私。完全なこの調子 [ビープ] 1 つのラップする必要があります聞いてください。ストレートと実行 [丁] し、可能な限りみます。ラップ音の前に

BACK INTO ENGLISH

Lineup in the beginning. After hearing this signal is low and I started. Need to wrap this condition complete [beep] listen. Straight and run [Ding], and try as much as possible. Before the rap sound

INTO JAPANESE

初めにラインナップ。公聴会の後、この信号がローレベルと始めました。完全な [ビープ] 耳を傾けるこの状態をラップする必要があります。ストレートと実行 [丁] し、可能な限りみます。ラップ音の前に

BACK INTO ENGLISH

Lineup in the beginning. After hearing this signal is low level! You need to wrap the complete [beep] listen State. Straight and run [Ding], and try as much as possible. Before the rap sound

INTO JAPANESE

初めにラインナップ。公聴会の後この信号は低レベルです。完全な [ビープ] 聞く状態をラップする必要があります。ストレートと実行 [丁] し、可能な限りみます。ラップ音の前に

BACK INTO ENGLISH

Lineup in the beginning. After hearing this signal is low level. You need to wrap the complete [beep] listen State. Straight and run [Ding], and try as much as possible. Before the rap sound

INTO JAPANESE

初めにラインナップ。公聴会の後は、この信号は低レベルです。完全な [ビープ] 聞く状態をラップする必要があります。ストレートと実行 [丁] し、可能な限りみます。ラップ音の前に

BACK INTO ENGLISH

Lineup in the beginning. After hearing this signal is low level. You need to wrap the complete [beep] listen State. Straight and run [Ding], and try as much as possible. Before the rap sound