YOU SAID:

Listen, all I'm asking you two to do is get your driver's license, it's not like I'm asking you to save the world

INTO JAPANESE

聞いてください、私はあなたに2つのことをあなたに求めているのはあなたの運転免許証を取得することだけです、それは私があなたに世界を救うように頼んでいるのとは異なります

BACK INTO ENGLISH

Please ask, I am asking you two things for you only to get your driver's license, which is different from asking me to save the world

INTO JAPANESE

お願いします、私はあなたにあなたの運転免許証を得るためだけにあなたに2つのことを求めています、それは私に世界を救うように求めることと異なります

BACK INTO ENGLISH

Please, I am asking you two things just to get your driver's license, it differs from asking me to save the world

INTO JAPANESE

運転免許を取得するためだけに2つのことをお願いしています、それは私が世界を救うように要求することとは異なります

BACK INTO ENGLISH

Just ask for two things to get a driver's license, it is different from asking me to save the world

INTO JAPANESE

運転免許証を取得するために2つのことを要求するだけで、それは私に世界を救うように頼むこととは異なります

BACK INTO ENGLISH

It only differs from asking me to save the world, just asking for two things to get a driver's license

INTO JAPANESE

運転免許を取得するために2つのことを要求するだけで、世界を救うように私に要求することと異なるだけです。

BACK INTO ENGLISH

Just requiring two things to get a driver's license is different from asking me to save the world.

INTO JAPANESE

運転免許証を取得するために2つのことを要求するだけで、世界を救うように私に要求するのとは異なります。

BACK INTO ENGLISH

Just requiring two things to get a driver's license is different from asking me to save the world.