YOU SAID:

Lives, lived, will live. Dies, died, will die. If we could perceive time as what it really was what reason would grammar professors have to get out of bed?

INTO JAPANESE

生きる、生きる、生きる。死んで、死んで、死にます。もし私たちが時間をそれが本当に何なのかと理解することができれば、文法教授はベッドから起きなければならない理由は何ですか？

BACK INTO ENGLISH

Live, live, live. Die, die, die. If we can understand what time it really is, then why is a grammar professor having to get out of bed?

INTO JAPANESE

ライブ、ライブ、ライブ死ぬ、死ぬ、死ぬ。それが本当に何時なのか理解できたら、なぜ文法教授はベッドから出なければならないのでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

Live, live, live die, die, die. Why do you have to get out of bed if you understand what it really is?

INTO JAPANESE

生きる、生きる、生きる死ぬ、死ぬ、死ぬ。あなたがそれが本当に何であるかを理解するならば、なぜあなたはベッドから起きなければならないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Live, live, live die, die, die. If you understand what it really is, why do you have to get out of bed?

INTO JAPANESE

生きる、生きる、生きる死ぬ、死ぬ、死ぬ。あなたがそれが本当に何であるかを理解するならば、なぜあなたはベッドから起きなければならないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Live, live, live die, die, die. If you understand what it really is, why do you have to get out of bed?