YOU SAID:

Lock's on the door Surveillance when you enter in the hall

INTO JAPANESE

監視ホールで入力するとドアのロック

BACK INTO ENGLISH

To fill in the hall monitor and lock the door

INTO JAPANESE

ホール モニターに記入し、ドアをロックするには

BACK INTO ENGLISH

To lock the door, and then fill in the hall monitor

INTO JAPANESE

ドアをロックし、ホール モニターで塗りつぶします

BACK INTO ENGLISH

To lock the doors and fills in the hall monitor

INTO JAPANESE

ホールのモニターでドアと塗りつぶしをロックするには

BACK INTO ENGLISH

To lock the door and fill the hall monitor

INTO JAPANESE

ドアをロックし、ホール モニターを埋める

BACK INTO ENGLISH

To lock the door and fill the hall monitor