YOU SAID:

Long as I'm around, you students are

INTO JAPANESE

私がいる限り、あなたの学生は

BACK INTO ENGLISH

As long as I am, your student

INTO JAPANESE

私がいる限り、あなたの学生

BACK INTO ENGLISH

Your student as long as I am

INTO JAPANESE

私の学生は

BACK INTO ENGLISH

My student

INTO JAPANESE

私の生徒

BACK INTO ENGLISH

My student