YOU SAID:

Long notorious for its brutality, the Taiji slaughter is a so-called “drive hunt,” during which fishermen in a string of boats use clanging sounds to herd dolphins into small coves. Once penned, some dolphins are picked out by dolphin trainers and ani

INTO JAPANESE

長いその残虐行為のために悪名高い、太地虐殺はやかましい音の小さな入り江にイルカの群れを使って、いわゆる「ドライブ」狩り、漁業中ボート文字列に。一度書いた、いくつかのイルカをイルカ トレーナーとアニの選んだ

BACK INTO ENGLISH

Is notorious for its brutality long the Taiji slaughter with a pod of dolphins in a small Bay of the loud noise, so-called 'drives' hunting, fishing in boats string. Once penned a few dolphin and Dolphin trainer chose ANI's

INTO JAPANESE

その残忍さで悪名高いです長いの騒音の小さな湾にイルカの群れと太地虐殺いわゆる 'ドライブ' ハンティング、フィッシング ボートの文字列。一度、いくつかのイルカとドルフィン トレーナーを選んだアニの書いた

BACK INTO ENGLISH

Is notorious for its brutality long pod of dolphins and Taiji slaughter in the small Bay of a string of so-called 'drives' hunting and fishing boat. Once, some dolphins and Dolphin trainer choose ANI wrote

INTO JAPANESE

イルカといわゆる 'ドライブ' 狩猟や釣りのボートの文字列の小さな湾の太地虐殺の残虐行為長い莢で悪名高いです。一度、いくつかのイルカとドルフィン トレーナー アニ書いたを選択します。

BACK INTO ENGLISH

It is notorious for the brutality of taiji slaughter in the small Bay of the dolphins and so-called 'drives' hunting and fishing boats string long pods. Once, some dolphins and Dolphin trainer's certificate to select.

INTO JAPANESE

太地町イルカの入り江で虐殺の残忍のために悪名高い、いわゆる 'ドライブ' 狩猟や釣りのボートが長い莢を文字列します。一度、いくつかのイルカ、イルカのトレーナーの証明書を選択します。

BACK INTO ENGLISH

Notorious for the brutality of the slaughter in Taiji Dolphin Cove, so-called 'drives' hunting and fishing boat a long pod text. Again, select the certificate for some dolphins, Dolphin trainer.

INTO JAPANESE

太地ドルフィン コーブ、いわゆる 'ドライブ' 狩猟や釣りのボート長いポッド本文での虐殺の残忍のために悪名高い。もう一度、いくつかのイルカ、イルカ トレーナーの証明書を選択します。

BACK INTO ENGLISH

Notorious for the brutality of the slaughter in Taiji Dolphin Cove, so-called 'drives' hunting and fishing boat long pod text. Once again, select the certificate for some dolphins, Dolphin trainer.

INTO JAPANESE

太地ドルフィン コーブ、いわゆる 'ドライブ' 狩猟や釣りのボート長い pod 入力テキストでの虐殺の残忍のために悪名高い。もう一度、いくつかのイルカ、イルカ トレーナーの証明書を選択します。

BACK INTO ENGLISH

Notorious for the brutality of the slaughter in Taiji Dolphin Cove, so-called 'drives' hunting and fishing boat long pod input text. Once again, select the certificate for some dolphins, Dolphin trainer.

INTO JAPANESE

太地ドルフィン コーブ、いわゆる 'ドライブ' 狩猟や釣りのボート長い pod 入力テキストでの虐殺の残忍のために悪名高い。もう一度、いくつかのイルカ、イルカ トレーナーの証明書を選択します。

BACK INTO ENGLISH

Notorious for the brutality of the slaughter in Taiji Dolphin Cove, so-called 'drives' hunting and fishing boat long pod input text. Once again, select the certificate for some dolphins, Dolphin trainer.