YOU SAID:

Look out below. crashing down to the ground, just like a vertical locomotive. That's a train, am I painting the picture that's in my brain? A train from the sky, locomotive, my motives are insane

INTO JAPANESE

以下見てください。垂直の機関車と同様、地面に衝突すること。電車である私の脳は、絵を描いているか。電車、機関車、空から私の動機は、狂っています。

BACK INTO ENGLISH

Look below. Crashing to the ground, as well as normal locomotives. LEIE train my brain? My motivation is insane from the trains, locomotives and empty.

INTO JAPANESE

下に見えます。通常の機関車と同様、地面に叩きつけられます。レイエ列車私の脳ですか。私のモチベーションは列車、機関車、空からばかげています。

BACK INTO ENGLISH

It looks down. Is slams into the ground, as well as normal locomotives. Snake train my brain? My motivation is ludicrous from trains, locomotives and empty.

INTO JAPANESE

ダウンをです。通常の機関車と同様、地面にたたきつける。ヘビは私の脳を訓練?私のモチベーションは列車、機関車、空から滑稽です。

BACK INTO ENGLISH

Down is. Down to the ground, as well as normal locomotives. Snake training my brain? is my motivation from trains, locomotives, the sky is ridiculous.

INTO JAPANESE

ダウンです。下の地面として通常の機関車。ヘビは私の脳をトレーニング?私のモチベーションは、列車、機関車から空はばかげています。

BACK INTO ENGLISH

It is down. As the ground below is normal locomotives. Snake training my brain? my motivation is empty is ludicrous from the train and locomotive.

INTO JAPANESE

それはダウンです。下の地面は、通常の機関車です。ヘビは私の脳をトレーニング?私のモチベーションが空ですから電車や機関車、ばかげています。

BACK INTO ENGLISH

It is down. Under the ground is a regular locomotive. Snake training my brain? are ridiculous trains and locomotives, the sky is my motivation.

INTO JAPANESE

それはダウンです。地面の下で正規の機関車です。ヘビは私の脳をトレーニング?とんでもない列車、機関車、空は私の動機。

BACK INTO ENGLISH

It is down. Under the ground is a regular locomotive. Snake training my brain? ridiculous train, locomotive, the sky is my motivation.

INTO JAPANESE

それはダウンです。地面の下で正規の機関車です。ヘビは私の脳をトレーニング?とんでもない列車、機関車、空が私のモチベーションです。

BACK INTO ENGLISH

It is down. Under the ground is a regular locomotive. Snake training my brain? ridiculous train, locomotive, the sky is my motivation.