YOU SAID:

Look! Rhinos! RHINOS! Our enemies hide in METAL BOXES, the cowards! THE FOOLS! We… We should take away their METAL BOXES!

INTO JAPANESE

ほら！サイ!サイ!金属ボックス非表示我々 の敵に卑怯者!愚か者!私たち。。。我々 は、金属ボックスを奪う必要があります!

BACK INTO ENGLISH

Look! Rhino! CY! metal box hidden our enemies cowards! fools! us. We take away the metal box.

INTO JAPANESE

ほら！サイ!CY!金属製のボックスは、我々 の敵の臆病者を隠された!愚か者!私たち。我々 は金属の箱を奪います。

BACK INTO ENGLISH

Look! Rhino! CY! metal box hidden coward of our enemies! fools! us. We take away the metal box.

INTO JAPANESE

ほら！サイ!CY!我々 の敵の金属製のボックス隠された臆病者!愚か者!私たち。我々 は金属の箱を奪います。

BACK INTO ENGLISH

Look! Rhino! CY! hidden metal box of our enemy's coward! fools! us. We take away the metal box.

INTO JAPANESE

ほら！サイ!CY!我らの敵が臆病者の金属製のボックスを非表示!愚か者!私たち。我々 は金属の箱を奪います。

BACK INTO ENGLISH

Look! Rhino! CY! for our enemy's hidden metal box for the faint-hearted! fools! us. We take away the metal box.

INTO JAPANESE

ほら！サイ!CY!我らの敵が臆病な隠された金属ボックス!愚か者!私たち。我々 は金属の箱を奪います。

BACK INTO ENGLISH

Look! Rhino! CY! hidden metal box and cowardly our enemies! fools! us. We take away the metal box.

INTO JAPANESE

ほら！サイ!CY!金属製のボックスと卑劣な敵に隠された!愚か者!私たち。我々 は金属の箱を奪います。

BACK INTO ENGLISH

Look! Rhino! CY! hidden in metal boxes and a sneaky enemy! fools! us. We take away the metal box.

INTO JAPANESE

ほら！サイ!CY!金属製の箱と卑劣な敵に隠されている!愚か者!私たち。我々 は金属の箱を奪います。

BACK INTO ENGLISH

Look! Rhino! CY! hidden in metal boxes and a sneaky enemy! fools! us. We take away the metal box.