YOU SAID:

*looks into sky with a sly looks then gets hit with lighting bolt* argggggg

INTO JAPANESE

* スライ ルックスと空に見えるし、照明ボルト * argggggg でヒット

BACK INTO ENGLISH

* Sly looks and blank looks and then hit by a lighting bolt * argggggg

INTO JAPANESE

* スライ ルックスと空白に見えるし、照明ボルト * argggggg

BACK INTO ENGLISH

* Sly looks and blank look and the lighting bolt * argggggg

INTO JAPANESE

* スライ ルックスとうつろな表情と照明ボルト * argggggg

BACK INTO ENGLISH

* Sly looks and a blank expression and lighting bolt * argggggg.

INTO JAPANESE

* スライ ルックスと表情と照明ボルト * argggggg。

BACK INTO ENGLISH

* Sly looks and facial expressions and the lighting bolt * argggggg!

INTO JAPANESE

* スライ ルックスと表情と照明ボルト * argggggg!

BACK INTO ENGLISH

* Sly looks and facial expressions and the lighting bolt * argggggg!