YOU SAID:

Love is an ocean. That's the metaphor I have chosen. So love is an ocean now.

INTO JAPANESE

愛は海です。それが私が選んだ比喩です。だから今、愛は海です。

BACK INTO ENGLISH

love is the sea That's the metaphor I chose. So now love is the sea.

INTO JAPANESE

愛は海 それが私が選んだ比喩です。だから今、愛は海です。

BACK INTO ENGLISH

Love is the sea That's the metaphor I chose. So now love is the sea.

INTO JAPANESE

愛は海 それが私が選んだ比喩です。だから今、愛は海です。

BACK INTO ENGLISH

Love is the sea That's the metaphor I chose. So now love is the sea.