YOU SAID:

M¯æst morgenlêoht, mâl sûgan wægn nîeten. Stoclîf micelnes. ðone as oferstæppan yfel twihynde sîd ðrýpel. [Everyone] wâg unrihtnes by reason of [everyone] s¯ægan. Dôð sîðfat yfel fulnêah wrâðmôd.

INTO JAPANESE

朝なので家から出ないでください。ストクリフミセル。 1 つは、このセクションで説明する内容です。 [誰もが] s¯ægan という理由で、不当な扱いを受ける。全世界は悪に満ちている。

BACK INTO ENGLISH

It is morning, so do not go out of the house. Struklivmisel. One is what we will discuss in this section. [Everyone] is wronged because of s¯ægan. The whole world is full of evil.

INTO JAPANESE

朝ですから、家から出てはいけません。Struklivmisel（善行）。一つは、このセクションで議論することです。[すべての人は]セーガンのせいで不当な扱いを受けています。全世界は悪に満ちています。

BACK INTO ENGLISH

It is morning, so do not go out of the house. Struklivmisel (good deeds). One is what we will discuss in this section: [All people] are wronged because of Sagan. The whole world is full of evil.

INTO JAPANESE

朝ですから、家から出ないでください。善行（Struklivmisel）。一つは、このセクションで議論するものです。「サガンのせいで、すべての人々が不当な扱いを受けている。全世界は悪に満ちている。」

BACK INTO ENGLISH

It is morning, so do not go out of the house. Good deeds (Struklivmisel). One is the one we will discuss in this section: "Because of Sagan, all people are wronged. The whole world is full of evil."

INTO JAPANESE

朝なので、家から出ないでください。善行（Struklivmisel）。このセクションで議論するのは、その一つです。「サガンのせいで、すべての人が不当に扱われている。世界中が悪に満ちている。」

BACK INTO ENGLISH

It is morning, so do not go out of the house. Good deeds (Struklivmisel). What we will discuss in this section is one of them. "Because of Sagan, all people are treated unjustly. The whole world is full of evil."

INTO JAPANESE

朝なので、家から出ないでください。善行（Struklivmisel）。このセクションで議論するのは、その一つです。「サガンのせいで、すべての人が不当に扱われている。世界中が悪に満ちている。」

BACK INTO ENGLISH

It is morning, so do not go out of the house. Good deeds (Struklivmisel). What we will discuss in this section is one of them. "Because of Sagan, all people are treated unjustly. The whole world is full of evil."