YOU SAID:

M&M chocolates melt in your mouth, not in your hand

INTO JAPANESE

M ・ M チョコレートをあなたの手ではなく、口の中で溶かす

BACK INTO ENGLISH

M & M chocolate in your hands, not the melt in your mouth

INTO JAPANESE

口の中で溶けないあなたの手で M ・ チョコレート

BACK INTO ENGLISH

Does not melt in your mouth and your hand on M-chocolate

INTO JAPANESE

M チョコレートにあなたの口と手で溶けない

BACK INTO ENGLISH

M chocolate does not melt in your mouth and hand

INTO JAPANESE

あなたの口と手で M チョコレートが溶けない

BACK INTO ENGLISH

M chocolate does not melt in your mouth and hand