YOU SAID:

'm too much of a wimp for more violent methods

INTO JAPANESE

もっと暴力的な方法をするには弱虫すぎる

BACK INTO ENGLISH

too weak for more violent methods

INTO JAPANESE

もっと暴力的な方法をするには弱すぎる

BACK INTO ENGLISH

too weak for more violent methods