YOU SAID:

Make me a paper boat filled with ketchup

INTO JAPANESE

ケチャップでいっぱいの紙の舟を作って

BACK INTO ENGLISH

Make a boat full of ketchup paper

INTO JAPANESE

ケチャップでいっぱいのボートを作る

BACK INTO ENGLISH

Make a boat filled with ketchup

INTO JAPANESE

ケチャップでいっぱいのボートを作る

BACK INTO ENGLISH

Make a boat filled with ketchup