YOU SAID:

Male spider mites prefer their sexual partners to be dead.

INTO JAPANESE

男性のハダニは、死んだことに彼らの性的パートナーを好みます。

BACK INTO ENGLISH

Male mites prefer their sexual partners to be dead.

INTO JAPANESE

男性のダニは死んでいる彼らの性的パートナーを好みます。

BACK INTO ENGLISH

Male mites prefer sexual partners of their dead.

INTO JAPANESE

男性のダニは、彼らの死者の性的パートナーを好みます。

BACK INTO ENGLISH

Dani men prefer their sexual partners of their dead.

INTO JAPANESE

ダニの男性は、死んだ彼らの性的パートナーを好みます。

BACK INTO ENGLISH

Dani men prefer their sexual partners of their dead.