Translated Labs

YOU SAID:

Manejo de bitácoras y expedientes virtuales de cambios, mejoras, servicios realizados dentro de la empresa y a los clientes.

INTO JAPANESE

社内および顧客向けに実行された変更、改善、サービスのログと仮想記録の管理。

BACK INTO ENGLISH

Maintaining logs and virtual records of changes, improvements and services performed internally and for customers.

INTO JAPANESE

社内および顧客向けに実行された変更、改善、サービスのログと仮想記録を維持します。

BACK INTO ENGLISH

Maintain logs and virtual records of changes, improvements and services performed internally and for customers.

INTO JAPANESE

社内および顧客向けに実行された変更、改善、サービスのログと仮想記録を維持します。

BACK INTO ENGLISH

Maintain logs and virtual records of changes, improvements and services performed internally and for customers.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
03Sep09
2
votes
04Sep09
1
votes
04Sep09
1
votes
04Sep09
1
votes