YOU SAID:
Mankind would be as the Great Old Ones, free from laws and morals, shouting and killing and reveling in joy.
INTO JAPANESE
人類は偉大なる古き者のようであり、法律や道徳から解放され、叫び、殺し、喜びを享受します。
BACK INTO ENGLISH
Mankind is like a great old man, free from law and morality, screaming, killing and enjoying joy.
INTO JAPANESE
人類は偉大な老人のようであり、法と道徳から自由であり、叫び、殺し、喜びを楽しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
Mankind is like a great old man, free from law and morality, screaming, killing and enjoying joy.
Well done, yes, well done!
