YOU SAID:

Many thousands are in want of common necessaries; hundreds of thousands are in want of common comforts, sir.”

INTO JAPANESE

何千人もの人々が生活必需品を必要としています。何十万もの人々が共通の快適さを求めています。」

BACK INTO ENGLISH

Thousands of people need basic necessities. Hundreds of thousands of people want common comfort. ”

INTO JAPANESE

何千人もの人々が基本的な必需品を必要としています。何十万人もの人々が共通の快適さを求めています。 」

BACK INTO ENGLISH

Thousands of people need basic necessities. Hundreds of thousands of people want common comfort. ”