YOU SAID:

May the floral flag of frog freedom forever fly

INTO JAPANESE

カエルの自由の花の旗が永遠に飛ぶかもしれない

BACK INTO ENGLISH

Frog freedom flags may fly for eternity

INTO JAPANESE

カエルの自由の旗は永遠に飛ぶかもしれない

BACK INTO ENGLISH

Flag of freedom frog may fly forever

INTO JAPANESE

カエルの旗は永遠に飛ぶかもしれない

BACK INTO ENGLISH

The flag of the frog may fly for eternity

INTO JAPANESE

カエルの旗は永遠に飛ぶかもしれない

BACK INTO ENGLISH

The flag of the frog may fly for eternity