YOU SAID:
may the hand of god strike you down you heathen
INTO JAPANESE
神の手が異教徒のあなたを打ち倒しますように
BACK INTO ENGLISH
May the hand of God overthrow you, a heathen
INTO JAPANESE
神の手が異教徒であるあなたを倒しますように
BACK INTO ENGLISH
May the hand of God overthrow you for being a heathen
INTO JAPANESE
神の手が異教徒であるあなたを倒しますように
BACK INTO ENGLISH
May the hand of God overthrow you for being a heathen
That didn't even make that much sense in English.
