YOU SAID:

Maybe people need to get less concern about memes

INTO JAPANESE

多分人々はミームについてのより少ない心配を得る必要があります

BACK INTO ENGLISH

Maybe people need to get less worry about memes

INTO JAPANESE

多分人々はミームについてより少なく心配を得る必要があります

BACK INTO ENGLISH

Maybe people should get less concerned about memes

INTO JAPANESE

多分人々はミームについてもっと心配するべきではない

BACK INTO ENGLISH

Maybe people should not be more concerned about memes

INTO JAPANESE

多分人々はミームについてもっと心配するべきではないです

BACK INTO ENGLISH

Maybe people should not be more concerned about memes