YOU SAID:

Maybe you could paint the toenails

INTO JAPANESE

足の爪に塗ってみては

BACK INTO ENGLISH

Try applying it to your toenails

INTO JAPANESE

足の爪に塗ってみてください

BACK INTO ENGLISH

Try applying it to your toenails