YOU SAID:
Me and your daughter, got a special thing going on. You say it's puppy love, I say it's full grown.
INTO JAPANESE
私とあなたの娘には、特別なことが起こっています。あなたはそれが子犬の愛だと言います、私はそれが完全に成長していると言います.
BACK INTO ENGLISH
Something special is happening to me and your daughter. You say it's puppy love, I say it's fully grown.
INTO JAPANESE
私とあなたの娘に何か特別なことが起こっています。あなたは子犬の愛だと言いますが、私はそれが完全に成長したと言います.
BACK INTO ENGLISH
Something special is happening with me and your daughter. You say it's puppy love, but I say it's fully grown.
INTO JAPANESE
私とあなたの娘に何か特別なことが起こっています。あなたは子犬の愛だと言いますが、私はそれが完全に成長したと言います.
BACK INTO ENGLISH
Something special is happening with me and your daughter. You say it's puppy love, but I say it's fully grown.
That didn't even make that much sense in English.
