YOU SAID:

me, Chie--we've all seen something.

INTO JAPANESE

私、千絵-私たちはみな何かを見てきました。

BACK INTO ENGLISH

I, Chie-We've all seen something.

INTO JAPANESE

私、ちえ〜何かを見てきました。

BACK INTO ENGLISH

I've seen something.

INTO JAPANESE

何かを見たことがあります。

BACK INTO ENGLISH

I have seen something.

INTO JAPANESE

何かを見たことがあります。

BACK INTO ENGLISH

I have seen something.