YOU SAID:

Memes are like water and fire because they spread fast and die faster

INTO JAPANESE

ミームは水と火のようなものです。なぜなら、それらは速く拡散し、早く死ぬからです。

BACK INTO ENGLISH

Memes are like water and fire. Because they spread fast and die early.

INTO JAPANESE

ミームは水と火のようなものです。彼らは急速に広がり、早く死ぬからです。

BACK INTO ENGLISH

Memes are like water and fire. Because they spread rapidly and die early.

INTO JAPANESE

ミームは水と火のようなものです。彼らは急速に広がり、早く死ぬからです。

BACK INTO ENGLISH

Memes are like water and fire. Because they spread rapidly and die early.