YOU SAID:

metal gear rising revengeance, is not a word in the dictionary

INTO JAPANESE

復讐を盛り上げるメタルギアは、辞書には載っていない言葉です

BACK INTO ENGLISH

Metal Gear, which spices up revenge, is a word not in the dictionary

INTO JAPANESE

復讐を盛り上げるメタルギアは辞書に載っていない言葉

BACK INTO ENGLISH

Metal Gear is a word that is not in the dictionary to spice up revenge

INTO JAPANESE

メタルギアは復讐を盛り上げるために辞書に載っていない言葉です

BACK INTO ENGLISH

Metal Gear is a word not in the dictionary to spice up revenge

INTO JAPANESE

メタルギアは復讐を盛り上げるために辞書に載っていない言葉です

BACK INTO ENGLISH

Metal Gear is a word not in the dictionary to spice up revenge