YOU SAID:

mining away i dont know what to mine ill mine this anyway

INTO JAPANESE

とにかく鉱山私はこれをとにかく悪鉱山何を鉱山にすべきかわからない

BACK INTO ENGLISH

Anyway mine I do not know what to do mine to do this anyway bad mine

INTO JAPANESE

とにかく私はこれとにかく悪い鉱山をするために私に何をすべきかわからない

BACK INTO ENGLISH

Anyway I do not know what to do for me to do this bad mine anyway

INTO JAPANESE

とにかく私はとにかくこの悪い鉱山をやるために私に何をすべきかわからない

BACK INTO ENGLISH

Anyway I do not know what I should do to do this bad mine anyway

INTO JAPANESE

とにかく私はとにかく私がこの悪い鉱山をするために何をすべきかわからない

BACK INTO ENGLISH

Anyway I do not know what to do to make this bad mine anyway

INTO JAPANESE

とにかく私はとにかくこの悪い鉱山を作るために何をすべきかわからない

BACK INTO ENGLISH

Anyway I do not know what to do to make this bad mine anyway