YOU SAID:

Mister president, a second plane has hit the towers.

INTO JAPANESE

ミスター・プレジデント、2機目の飛行機がタワーに衝突しました。

BACK INTO ENGLISH

Mr. President, a second plane hit the tower.

INTO JAPANESE

大統領、2機目の飛行機がタワーに激突しました。

BACK INTO ENGLISH

Mr. President, a second plane crashed into the tower.

INTO JAPANESE

大統領、2機目の飛行機がタワーに激突しました。

BACK INTO ENGLISH

Mr. President, a second plane crashed into the tower.