YOU SAID:
Modern words and modern wars, can I taste your ice cream van?
INTO JAPANESE
現代の言葉と現代の戦争、アイスクリームバンを味わうことができますか？
BACK INTO ENGLISH
Can you taste modern words and modern warfare, ice cream vans?
INTO JAPANESE
現代の言葉と現代の戦争、アイスクリームバンを味わえますか？
BACK INTO ENGLISH
Can you taste modern words, modern warfare, and ice cream vans?
INTO JAPANESE
現代の言葉、現代の戦争、アイスクリームバンを味わえますか？
BACK INTO ENGLISH
Can you taste modern words, modern wars, ice cream vans?
INTO JAPANESE
現代の言葉、現代の戦争、アイスクリームバンを味わえますか？
BACK INTO ENGLISH
Can you taste modern words, modern wars, ice cream vans?
That didn't even make that much sense in English.
