YOU SAID:

Monda hat gesagt Bob Ross enttäuscht nie.

INTO JAPANESE

モンダの帽子は、Bob Rossの興味をそそる。

BACK INTO ENGLISH

Monda's hat is intriguing to Bob Ross.

INTO JAPANESE

Mondaの帽子はBob Rossにとって魅力的です。

BACK INTO ENGLISH

Monda's hat is attractive to Bob Ross.

INTO JAPANESE

モンダの帽子はボブロスにとって魅力的です。

BACK INTO ENGLISH

Monda's hat is attractive to Boblos.

INTO JAPANESE

モンダの帽子はボブロスにとって魅力的です。

BACK INTO ENGLISH

Monda's hat is attractive to Boblos.