YOU SAID:
Montana Nebraska Nevada New Hampshire New Jersey New Mexico New York North Carolina North Dakota Ohio Oklahoma Oregon Pennsylvania Rhode Island South Carolina South Dakota Tennessee Texas Utah Vermont Virginia Washington West Virginia Wisconsin Wyoming
INTO JAPANESE
モンタナ ネブラスカ ネバダ ニューハンプシャー ニュージャージー ニューメキシコ州 ニューヨーク州 ノースカロライナ州 ノースダコタ オハイオ オクラホマ州 オレゴン州 ペンシルベニア ロードアイランド サウスカロライナ州 サウスダコタ テネシー州 テキサス ユタ州 バーモント バージニア州 ワシントン ウェストバージニア州 ウィスコンシン州 ワイオミング州
BACK INTO ENGLISH
Montana Nebraska Nevada New Hampshire New Jersey New Mexico New York North Carolina North Dakota Ohio Oklahoma Oregon Pennsylvania Rhode Island South Carolina South Dakota Tene
INTO JAPANESE
モンタナ ネブラスカ ネバダ ニューハンプシャー ニュージャージー ニューメキシコ州 ニューヨーク州 ノースカロライナ州 ノースダコタ オハイオ オクラホマ州 オレゴン州 ペンシルベニア ロードアイランド サウスカロライナ州 サウスダコタ テネ
BACK INTO ENGLISH
Montana Nebraska Nevada New Hampshire New Jersey New Mexico New York North Carolina North Dakota Ohio Oklahoma Oregon Pennsylvania Rhode Island South Carolina South Dakota Tene
Well done, yes, well done!