YOU SAID:

Morings are more beautiful if you are awake to see them.

INTO JAPANESE

目を覚ましてモーリングを見ると、モーリングはより美しくなります。

BACK INTO ENGLISH

When you wake up and see moring, moring is more beautiful.

INTO JAPANESE

目覚めて朝を見ると、朝はもっと美しい。

BACK INTO ENGLISH

When you wake up and see the morning, the morning is more beautiful.

INTO JAPANESE

目覚めて朝を見ると、朝はもっと美しい。

BACK INTO ENGLISH

When you wake up and see the morning, the morning is more beautiful.