YOU SAID:

Mostly I dislike the way people keep trying to talk to me

INTO JAPANESE

大体、人々が私に話しかけ続けようとするのが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

Generally, I hate it when people keep trying to talk to me.

INTO JAPANESE

基本的に、私は人々が私に話しかけ続けようとするのが嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

Basically, I hate when people keep trying to talk to me.

INTO JAPANESE

基本的に、私は人々が私に話しかけ続けようとするのが嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

Basically, I hate when people keep trying to talk to me.