YOU SAID:

MOTHER OF ALL HENS ATE MY AUNT

INTO JAPANESE

すべての鶏の母親を食べた私の叔母

BACK INTO ENGLISH

I ate chicken every mother's aunt

INTO JAPANESE

鶏を食べたすべての母親の叔母

BACK INTO ENGLISH

All mothers ate a chicken's aunt

INTO JAPANESE

すべての母親を食べた鶏の叔母

BACK INTO ENGLISH

My aunt had the mother of all chicken

INTO JAPANESE

叔母がいたすべての鶏の母

BACK INTO ENGLISH

The mother of all chicken that my aunt had

INTO JAPANESE

私の叔母が持っていたすべての鶏の母

BACK INTO ENGLISH

The mother of all chicken that my aunt had