YOU SAID:

move your booty out the way

INTO JAPANESE

戦利品を邪魔にならないように

BACK INTO ENGLISH

Don't get in the way of loot

INTO JAPANESE

略奪の邪魔をしないでください

BACK INTO ENGLISH

Do not disturb looting

INTO JAPANESE

略奪を邪魔しないでください

BACK INTO ENGLISH

Do not disturb looting