YOU SAID:

Moving along the top of the diagram, moving from left to right, is a "pipeline" of some language understanding components.

INTO JAPANESE

図の上部に沿って、左から右に移動することは、一部の言語理解コンポーネントの「パイプライン」です。

BACK INTO ENGLISH

Moving from left to right along the top of the diagram is the "pipeline" of some language understanding components.

INTO JAPANESE

図の上部に沿って左から右に移動するのは、一部の言語理解コンポーネントの「パイプライン」です。

BACK INTO ENGLISH

Moving from left to right along the top of the diagram is the "pipeline" of some language understanding components.