YOU SAID:

Mr. Birkel licks tissues and that's not okay.

INTO JAPANESE

ビルケル氏は組織を舐め、それは大丈夫じゃない。

BACK INTO ENGLISH

Birkel said licking your organization, it's not okay.

INTO JAPANESE

Birkelはあなたの組織を舐めると言った、それは大丈夫じゃない。

BACK INTO ENGLISH

Birkel told you to lick your organization, that is not okay.

INTO JAPANESE

Birkel は、大丈夫ではない組織をなめるように言った。

BACK INTO ENGLISH

Birkel told me to lick the organization that is not okay.

INTO JAPANESE

断じて許されない！

BACK INTO ENGLISH

That is not okay!

INTO JAPANESE

断じて許されない！

BACK INTO ENGLISH

That is not okay!