YOU SAID:

Mr. Clean is a brand name and mascot fully owned by Procter & Gamble, used as an all-purpose cleaner and melamine foam cleaner.

INTO JAPANESE

ブランド名とプロクター ・ アンド ・ ギャンブル、クリーナー万能洗剤とメラミン スポンジとして使用によって完全に所有しているマスコットです。

BACK INTO ENGLISH

It is fully owned by by using brand names as Procter & gamble, cleaner all-purpose cleaner and melamine sponge mascot.

INTO JAPANESE

プロクター ・ アンド ・ ギャンブル、クリーナー万能洗剤とメラミン スポンジ マスコットとしてのブランド名を使用してによって完全に所有されます。

BACK INTO ENGLISH

Fully owned by using brand names as Procter & gamble, cleaner all-purpose cleaner and melamine sponge mascot.

INTO JAPANESE

プロクター ・ アンド ・ ギャンブル、クリーナー万能洗剤とメラミン スポンジ マスコットとしてのブランド名を使用して、完全に所有しています。

BACK INTO ENGLISH

Using brand names as Procter & gamble, cleaner all-purpose cleaner and melamine sponge mascot, wholly owned.

INTO JAPANESE

プロクター ・ アンド ・ ギャンブル、クリーナー万能洗剤とメラミン スポンジ マスコットとしてのブランド名を使用して、子会社です。

BACK INTO ENGLISH

Using brand names as Procter & gamble, cleaner all-purpose cleaner and melamine sponge mascot, is a subsidiary.

INTO JAPANESE

プロクター ・ アンド ・ ギャンブル、クリーナー万能洗剤とメラミン スポンジ マスコットとしてのブランド名を使用して、子会社です。

BACK INTO ENGLISH

Using brand names as Procter & gamble, cleaner all-purpose cleaner and melamine sponge mascot, is a subsidiary.